الشيخ الأميني ( مترجم : همدانى )
15
سيرتنا وسنتنا ، سيرة نبينا وسنته ( راه و روش ما راه و روش پيامبر ( ص ) ما است ) ( فارسى )
ما از آنها تنها يك نامه را نقل ميكنيم . و آن ، از طرف - جمعية الاعمار و الاحسان - حلب ، بقلم رئيس جمعيت ، علّامهء صالح و پرهيزگار ، حضرت - شيخ ابراهيم حاج حسين ضرير - مىباشد . [ نامه ايي به علامه اميني ره ] و اينك ( ترجمهء ) اصل نامه : « بسم اللّه الرحمن الرحيم » « كانون علم ، چراغ فضيلت ، استاد محقق و پيشواى مورد اعتماد ، علّامهء امينى دام - ظله العالى . سلام بر تو اى درياى بيكرانيكه درهاى كمياب ، و گوهرهاى پراكنده در كتاب غديرت گرد آوردهاى . سلام توأم با دستبوسيت ، و رحمة اللّه و بركاته . نامهء گرامى شما كه سرشار از محبت و دوستى ، و ايمان و جهاد بود ، و اصل شد . از خداى بزرگ توانا عمر طولانى برايتان خواستاريم ، تا براى مسلمانان ، باب هدايت و ارشاد باشيد . و اين عيد سعيد ، بر شما مبارك باد . و آرزومنديم كه خداوند ، آن را عيد نصرت و الفت و يگانگى و وحدت كلمهء مسلمين قرار دهد . انه سميع الدعاء . بعد از تقديم مراتب احترام و تعظيم ، اى سرور بزرگواريكه سفرهاى فراوان مينمائى آنچنانكه گوئى خداوند بر تو فرض و لازم كرده مدرسهء سيارى باشى كه وظيفهاش تبليغ و ارشاد و نشر علوم و معارف و دعوت بخدايتعالى با حكمت و پند نيكو است . و اين ، خود ، وظيفهء افراد بشارتدهنده و بيمدهنده است . مسافرتهاى سودمند شما بأكثر بلاد مسلمين ، عموميت پيدا كرد . و نام نيك و پاداش بزرگتانرا جاويدان ساخت . خداوند يار شما و تقوى توشهء شما باشد . لطف الهى شامل حال ما شد كه حظ فراوان و سهم عمدهاى از اين سفرها نصيب ما گشت . آرى از تشريففرمائى شما بنواحى سوريا و مطالبيكه از اين مدرسهء سيار علوم عقلى و نقلى ايراد شد ، بهرهها برديم . بخصوص ، آن چند روزيكه در حلب ، در منزل حاج سعيد رسول - كه از مخلصين و ارادتمندان اهل بيت كرام عليهم السلام مىباشد - مهمان بوديد . خداوند امثال او را زياد كند و از كيد دشمنان ، محفوظ بدارد . چه شب زندهداريها و مجالس دينى برپا شد . و گروههاى مختلف ، از حلب و اطراف آن ، براى چيدن آن ميوههاى پاكيزه ، و آگاهى بر آن حقايق و گنجينههائيكه بدست فراموشى سپرده شده بود ، هجوم آوردند . براستى درسهاى صحيح و درستى در اصول و فروع اسلام بود ، بطوريكه دلها از آن نورانى گشت و پردههاى ابهام زدوده شد . بهترين اوقاتيكه براى يادآورى شايستهتر است ، آن چهار شب با بركت تاريخى است كه در چهار شهر گذرانديم . شهرهائيكه ساكنين آن ، نسبت بولاى اهل بيت - كه خداوند ، آنها را از هر نوع پليدى ، پاك نموده است - از قديم الايام ، ايمان دارند و بفضل باريتعالى